My first broken gag in Ireland

有一晚，和天真無邪的德國仔講起，他很堅持香港和中國沒有分別，我又很堅持香港和中國是不同的。

於是他就說：You should combine with Tibet for independence.

深感他實在太out，而家係講都講新疆啦，於是我說：Oh the tea bags want independence?I don't want to combine with tea bags（其實我係想講t-back的，不過佢地get 左係 tea bag，又得）

第一次講，他們不解。

我又說：Oh the tea bags want independence, they don't want to be mixed with coffee.

嘩哈哈，這就是我在愛爾蘭的第一個爛gag了。

噢，不過德國小朋友下星期一就要走了，做完intern返德國繼續他的學業，少了一個會洗碗的人，廚房前途坎坷呀。

這個小朋友真的很好學，每逢見到我們就會問中文問題，日日在唱網上找來的阿牛的《桃花朵朵開》，真的令人很想死。昨晚替他起了個中文名，叫段欣榮（段是取其姓的重音，欣就是因為佢叫Hans，讀「Yans」，我們很有心機的），還跟他解釋了是「欣欣向榮」的縮寫，非常正面的，佢都不知幾開心。其實，我們可以在街頭擺檔，替人起中文名字啊。